Skip to main content

UKRAINIAN STABBED FOR BEING RUSSIAN FOLLOWING TRANSLATION TEST AT BAR IN BROOKLYN

 

Ukrainian man stabbed for ‘being Russian’ after bizarre translation test at Brooklyn bar



An enraged Ukrainian man stabbed a compatriot for speaking Russian at a Brooklyn bar in a booze-fueled spat that’s now being investigated as a hate crime, The Post has learned. 

Andrii Meleshkov, who was born and raised in Eastern Ukraine and has a Russian mother, said he was at Signature karaoke bar in Sheepshead Bay celebrating a friend’s birthday last Monday when Oleg Sulyma, 31, sat down at his table and started hurling “profanities” at him and his buddies.

"You look Russian,” Sulyma, who is Ukrainian, sneered, according to prosecutors.  

Meleshkov, a 36-year-old truck driver who left the Eastern Europe locale and moved to Brooklyn in 2015, insisted that he was Ukrainian but Sulyma didn’t believe him. 

“We switched to Ukrainian in order to calm him down but it was getting him more and more agitated and he started asking us to translate words to prove that we’re Ukrainian,” Meleshkov said.

Sulyma demanded Meleshkov and his friends say the word “Palianytsia” — a type of Ukrainian domed bread — that native Russian speakers have difficulty pronouncing because of its combination of vowels and consonants, according to prosecutors and Meleshkov. 

“If you get it wrong, I’ll have my way with you,” warned Sulyma, according to prosecutors. 

Meleshkov, whose parents are currently hiding in a basement in Zaporizhzhia to escape the Russian army’s onslaught, said the word as he attempted to pay the bill and leave but Sulyma just kept getting “angrier and angrier,” the alleged victim claimed. 

He grabbed sharp shards of glass from the broken bottles and he started advancing towards us and we realized that he’s serious and he’s going to start to slash us,” Meleshkov recalled. 

“Everything happened in the blink of a moment. I thought that I was going to quickly get up and push him away and run away but then he lunged and I felt that he hit me in the neck.” 

Meleshkov “realized something horrible had happened” when he saw blood streaming down his arm from slash wounds to his cheeks, ears, temple and neck that eventually required 17 stitches. 

“I was screaming to call the police and the medics … everything was covered in blood and it was just insanity going on,” he recalled. 

“I got lucky … the paramedics told me it’s my second birthday because the wound that was on the left side on the neck, it came really close to the carotid artery.” 

Meleshkov took Sulyma to the ground and then “sat on top of him,” putting his elbow on his neck to stop him from attacking while he waited for police. 

Sulyma, a construction worker who’s lived in Brooklyn for more than 12 years, was hit with felony hate crime charges and a slew of other raps, including menacing, harassment and criminal possession of a weapon

Comments

Popular posts from this blog

Countries Accepting Nigerians Seeking Second Citizenship

  Countries Accepting Nigerians Seeking Second Citizenship Nigerians are able to access the following citizenship and immigration programs: The Caribbean Second Citizenship Programs, Caribbean nations like St. Kitts & Nevis, St. Lucia and Grenada offer second citizenship through their respective Citizenship-by-Investment programs. A holder of one of these passports may travel visa free to about 135 countries, including all European Union countries, the UK, Russia, Turkey, Singapore and Hong Kong. Holding a citizenship from one of these respected countries may also make it easier to obtain residency status or study in other countries, and allows political security and makes it easier to open bank accounts in foreign jurisdictions. To qualify, an applicant needs to be of good reputation and make a government donation of at least $100,000 USD after approval of their citizenship application.  Approval of a Citizenship-by-Investment application normally takes about 3 months, a...

EXCLUSIVE BREAST MILK IS THE BEST ONDO FIRST LADY TELLS NURSING MOTHERS AT BREASTFEEDING WEEK CELEBRATION

    Government Stresses Importance of Breast milk for Children as  Ondo State Celebrates Commencement of World Breastfeeding  Week   . ....525 nursing mothers breastfeed children. Ondo State on Friday joined the rest of Nigeria and the International Community in the celebration of 2024 World Breastfeeding Week. In a message to the event, held at the International Event Centre,  The Dome, in Akure, the First Lady, Mrs. Oluwaseun Aiyedatiwa emphasized the critical importance of initiating breastfeeding within the first hour of birth and maintaining exclusive breastfeeding for the first six months. The wife of the Governor, who was represented by Commissioner for Women Affairs, Mrs. Lola Fagbemi, reiterated that workplaces in the state are being adapted to support nursing mothers, highlighting the state's commitment to providing conducive environments for breastfeeding. She noted that Ondo State places significant priority on maternity leave for nursing ...

INFRASTRUCTURE MINISTRY CELEBRATES PASTOR BABALOLA FOR TRANSFORMATIVE LEADERSHIP

Ministry Celebrates Pastor Babalola for Transformative Leadership  The Ministry of Works and Infrastructure has honored Pastor Joseph Ayoade Babalola, the immediate past Special Adviser to the Governor on Infrastructure, Lands, and Housing, for his exceptional leadership, character, and contributions during his tenure. The event, held at the Ministry’s headquarters, was attended by top government officials and staff, who described Pastor Babalola as a visionary leader, a mentor, and a team player who exemplified humility and a strong work ethic. Speaking at the ceremony, the Administrative Secretary of the Ministry, Engineer Akinluyi Omotola, emphasized the need to celebrate Babalola’s legacy, which, according to him, left an indelible mark on the Ministry. “Pastor Babalola brought a new dimension to leadership during his short but impactful tenure. He fostered unity, love, and inclusion, ensuring that no officer was sidelined or marginalized. His humility, openness, and respect fo...